La escuela donde enseño se llama Escola Banús (en catalán) y está en Santa Coloma de Gramenet, en las afueras de Barcelona.
Querría poner unas fotos del colegio en el blog para que veáis como es y como son los alumnos. The School where I teach is called Escola Banús in Catalan and is located in Santa Coloma de Gramenet a suburb of Barcelona. I wanted to put some pictures of the school in my blog so that my friends could see what it is like.
El aula de Gemma, la profesora de inglés. Aquí damos las clases de inglés del primero hasta sexto. Tenemos muchas ventanas en el aula pero lo malo es que entra mucho ruido de la calle y del patio.
This is the English classroom. Gemma and I teach grade 1-6 in here. There are 6 big windows to the patio outside (shown below). It is quite noisy because the kids have PE there.
La vista del patio de la escuela desde el aula de Gemma. Aquí vemos los niños en la clase de educación física. En la escuela no hay un gimnasio, los alumnos tienen que salir al patio para practicar los deportes.
The view from the English classroom to the patio below. The school doesn´t have a gym, so this is where the kids go fro PE.
Los alumnos del P5- una chica con Densel el pato del libro de inglés.
Students in P5, preschool age 5, this particular student is holding Densel the Duck- a character from the text we use.
Un alumno con Cookie- el gato-protagonista del libro de inglés.
Another student from P5 with Coookie the Cat- the main character of our book.
Y el otro personaje del libro- el canguro Lulu.
And one more with Lulu the Kangaroo.
Estamos aprendiendo los miembros de la familia de búhos y el cuento del Baby Owl.
We´re learning the words for family members in English.
Aquí contando el número de búhos en el árbol de la familia.
We´re counting how many owls there are in the owl family....well actually we´re singing it, but I decided not to video this...if you´ve heard me sing you´ll know why. Below is a link for the owl family video we put in Youtube. The kids acted out the story from our book.
El enlace abajo es un vídeo de los alumnos presentando su obra de The Owl Family.
Aquí unos alumnos del sexto pintando un mural con información sobre Canadá. Antes de pintar me habían preguntado unas cosas sobre Canadá y luego pusieron las respuestas aquí (la comida típica, el clima, las fiestas, y tal)
Lastly, some of the older kids are making a large poster to hang on the wall- highlighting all the information they learnt about Canada- it´s cold, we ate lots of maple syrop and we all speak both national languages...ahem.
No comments:
Post a Comment